A time-lapse captures the making of a detailed pencil drawing into a vibrant artwork